This article comprises the editio princeps of P.Ilves Copt. 12, a list of payments in Sahidic Coptic in which each entry indicates the name of the payer and the sum paid. The papyrus witnesses several personal names hitherto unattested in Coptic.